楊霄拿著鄭文光老師的信,比向紀純還要激動,站在編輯室中間大聲宣布:
“各位同事,經過鄭老師、童老師等人的努力和溝通,向WSF官方介紹華夏國內科幻雜志行業發展情況,他們對華夏唯一的科幻雜志很感興趣。”、
說到這里,她一字一頓,聲音滿是激動:“于是WSF正式發出邀請函,邀請《科學文藝》出席他們的年會!”
譚凱從椅子一躍而起,蹦在半空胡亂揮舞拳頭:“太棒了!”
眾人皆是一臉興奮的樣子。
陸奇理解他們的激動。
國內科幻沉寂太久,急需一個突破口,驅散籠罩在上空的烏云。
舉辦國際性的WSF年會就是突破口。
WSF的邀請,是舉辦大會的第一步!
“主編,WSF年會什么時候舉行?”陸奇想知道具體的時間。
楊霄脫口而出:“12月15號。”
譚凱皺了皺眉:“時間有點急。”
“時間是緊了點,也足夠安排。”楊霄自信的說,“大家來討論一下,需要帶些什么東西?”
眾人陷入思考之中。
不一會譚凱第一個發言:
“主編,你英文不行,必須得請一個熟悉科幻的翻譯。”
“其次,需要做一份我們雜志社的英文介紹。”
“第三,需要寫一份英文版的年會主辦申請。”
楊霄點點頭,示意其他人繼續。
李里老爺子穩重的說:“還要加一份華夏科幻文學的介紹,包括作者和作品!”
向紀純補充說:“護照、機票、住宿,都得事先協調。”
楊霄:“這個簡單。”
莫書清:“我認為選幾本代表作送給主辦方,讓他們見識華夏科幻的魅力。比如小陸的《流浪地球》!”
編輯室里笑聲一片。
楊霄點名:“小陸,你說!”
“大家的建議都很好,我補充一些吧。”陸奇想起前世看到的回憶錄上的內容,開始提建議,“李爺爺和書清姐說的沒錯,最好挑童恩征老師和鄭文光老師、葉永烈老師等代表作。”
“另外還有我的《流浪地球》和《冰箱世紀》,都可以作為華夏科幻的代表出現在會場。有沒有英文翻譯不重要,但幾本書的英文簡介必須得有。”
“剛才老譚說了最重要的一點,年會申請的資料。這份資料怎么寫?”
楊霄、譚凱等人臉上出現迷茫:什么怎么寫?
眾人對兩部小說的入選都沒意見。
《冰箱世紀》若是單獨放在任何一期,也是封面作品的待遇!一樣是經得起時間考驗的作品!
只聽陸奇繼續說:“大會的主題、日程安排、舉辦時間和地點,下榻的旅館等等。”
編輯室的幾人恍然,原來是這些。
“還有,我們還需要準備許多東西。因為現在在外國人眼中,華夏是神秘古老又封閉落后的國家,包括科幻也是。所以,我們得準備川省的英文介紹,最好用官方版。”
“另外,還可以展示咱川省的文化、物產、風景等東西,可以是畫冊、明信片、實物等等。如此一來,他們對舉辦地的了解就更充分了。”
楊霄興奮的拍了一下桌子:“還是小陸想得周全。如此說來,我們可以帶些絲綢、木扇、修包、山水畫,嗯,還可以帶幾首經典的華夏傳統音樂,全方面展示給他們看看。”
作為熊貓迷的譚凱一拍大腿:“必須得安排大熊貓!它可是華夏和川省的名片!”
“要得要得!”
大家說了一堆,其實很多資料都是現成的,包括ZF官方的英文介紹,還有幾位老師的代表作,不少已經被翻譯到其他國家。
工作量較大的,估計就是大會的申請介紹,還有陸奇兩部作品的英文翻譯。
其實也簡單,因為只是翻譯簡介而已。
陸奇不無可惜的懷念后世川省的各種宣傳片,隨便拎一個出來都能碾壓當下。
還屬于川省的山城各種奇幻景點最適合不過了,何況還有九寨溝、熊貓基地等等,這就是人文厚度。
楊霄又與眾人商量一通,認為所要準備的物資和東西基本就這些。
她有信心在出發前完成!
楊霄見大家士氣正旺,鼓舞說:“舉辦WSF年會只是第一步,咱們華夏科幻有了世界知名度之后,再申請舉辦世界科幻大會!”
自從陸奇提出申辦WSF年會,楊霄就已經瞄準了真正的國際性科幻展會!
那才是華夏科幻真正的舞臺!
等回到自己的辦公室后,楊霄才露出愁容。
時值年底,雜志社賬戶上的錢不多,只有六萬多,足夠人工開銷、幾期的雜志印刷發行。
正發愁時,譚凱推門而進,開口說:“老楊,來回路費的事不用擔心。該花的花,特別是翻譯的費用。沒有一個好的翻譯很難與國外同行交流!”
雜志社默認楊霄一個作為代表,也是因為機票太貴。
楊霄心中一暖,知道老搭檔特意進來安慰。
譚凱繼續說:“《四大名捕》過完年就能上市,明年雜志社的資金充足,我們就可以大干一場。”
楊霄點點頭,將身子靠在椅子上:“好。我爭取一次成功,為華夏拿下一屆WSF年會的舉辦權。”
“要是武俠小說出版成功,我明年雜志的價格小幅度提升到六毛。維持稿費標準,大力扶持新人作者。”
按照行規,頁數增加幾乎一倍,價格至少得提高50%以上。
只增加一毛,也是出于銷量的考慮,擔心一下子提價太多嚇跑讀者。
心中突然有一個想法:小陸還有沒有其他增加雜志社收入的辦法?
譚凱一臉贊同:“等你從國外回來,屆時拿著小說特刊的成績,向上級領導匯報工作,趁機申請雜志改名。雜志定位的事,我認為無需與上級領導商量。”
“行。到時候等我回來,等改名成功再通知大家,讓大家過一個好年!”楊霄有點意外,不過想到上級的態度,一副由雜志社做主的樣子,也就同意了。
等譚凱離開后,她取出信紙給鄭文光、葉永烈老師回信,告訴他們雜志社對WSF邀請的應對,申請年會準備的資料等等。
同時將雜志本期的銷量告訴他們,三萬冊已運往全國各地,視情況再加印!
童恩征是她的恩師,她需要親自前往解釋。
晚上,她特意回娘家,將事情告知老父親。
她父親深感欣慰,鼓勵她放手去做!