就在泰納教授怒斥萊昂納爾散播謠言,損害自己名譽(yù)的同時(shí)——
“阿嚏……阿嚏……阿嚏……”莫泊桑從一張三面敞開的大床上醒過(guò)來(lái),連續(xù)打了幾個(gè)噴嚏。
他抬起頭,就能看見床頂那面和床一樣的鏡子,順便想起了昨晚的旖旎風(fēng)光,不禁口干舌燥起來(lái)。
他撥開搭在他胸口一條潔白的手臂,掀開被子,就這么一絲不掛地走到壁爐邊,從一張中國(guó)風(fēng)格的高桌上拿起杯子,就給自己灌了一大口紅酒。
這時(shí)陽(yáng)光從百葉窗照進(jìn)來(lái),配合著壁爐上方的煤氣燈,即使他現(xiàn)在只有一只右眼還有視力,也能看清壁架上擺著的青銅動(dòng)物塑像,中間還有一尊豐收女神的雕塑。
在那張大床邊,則是各種不規(guī)則形狀、弧度起伏的躺椅、沙發(fā),靠墻的角落還有一個(gè)大理石臺(tái)面的梳妝臺(tái),精美的水晶瓶正在折射著璀璨的光芒。
整個(gè)房間都彌漫著一股甜膩、誘人、濃郁的香氣,讓人只想沉溺在這溫柔鄉(xiāng)里,不愿意離開。
看著床上還在昏睡的女人,莫泊桑“吧嗒”一下嘴,心里只有一個(gè)念頭:“高級(jí)妓女的滋味真不錯(cuò)啊!”
當(dāng)然,除了昂貴以外就沒(méi)有別的毛病了。
整晚的玩樂(lè)、食物、酒水,加上一夜**的費(fèi)用,整整花了他80法郎,也掏空了他的口袋。
不過(guò)想到這是自己上任教育部崗位前最后一個(gè)“自由的日子”,他便覺得自己花的錢很值。
除了莫名其妙打了幾個(gè)噴嚏讓自己不得不提前醒過(guò)來(lái)以外,這次的體驗(yàn)簡(jiǎn)直可以打滿分,比諾曼底那邊的土包子強(qiáng)多了。
他從自己的掛在衣架上的外套口袋里,掏出一個(gè)小瓶子,打開蓋子,倒出幾顆藥丸,再喝了一口酒服用下去。
這些藥丸里包含了4克的水銀以及30克的碘化鉀,用來(lái)治療他的梅毒。
不過(guò)莫泊桑并不為此感到傷心——在他心里,梅毒是「法蘭西斯一世」這樣王者、英雄才得的貴族病,他為自己得了梅毒而不是淋病、尖銳濕疣這樣的布爾喬亞病而感到驕傲!
過(guò)了一會(huì)兒,床上的女郎也悠悠醒來(lái),莫泊桑則已經(jīng)穿好了衣服,丟下一句:“我得了梅毒。”就在對(duì)方驚恐的目光中,哈哈大笑地離開了。
他今晚要去參加德·朗布依埃侯爵夫人的沙龍,贏得她的歡心的話說(shuō)不定有機(jī)會(huì)讓她資助自己的劇本《魯恩伯爵夫人的背叛》在巴黎歌劇院上演。
只不過(guò)該用什么話題或者故事引起侯爵夫人的注意呢?
索邦學(xué)院的窮學(xué)生怒懟勢(shì)利眼教授的故事已經(jīng)說(shuō)到第四個(gè)版本了,而且據(jù)說(shuō)在不同的沙龍里還有不同的變體,恐怕侯爵夫人已經(jīng)聽過(guò)了,不新鮮……
可是自己最近的生活實(shí)在乏善可陳,除了嫖就是嫖,從街邊10個(gè)蘇一次的「啤酒女」,到昨晚花費(fèi)了80個(gè)法郎的「夜鶯」——總不能和侯爵夫人說(shuō)自己在做巴黎賣春業(yè)調(diào)查報(bào)告吧?
不過(guò)昨晚的「夜鶯」說(shuō)的身世故事確實(shí)感人:父親愛好賭博,輸光了家產(chǎn);母親得了肺結(jié)核,不能工作;弟弟在上學(xué),需要學(xué)費(fèi)……
雖然知道對(duì)方是在編故事,但是正在興頭的莫泊桑還是額外給了對(duì)方10法郎。
等等,弟弟在上學(xué)?自己講過(guò)的版本里,好像沒(méi)有說(shuō)過(guò)這個(gè)索邦窮學(xué)生的身世?
得到靈感的莫泊桑又興奮起來(lái),臉上泛起了病態(tài)的紅暈……
————————
在索邦學(xué)院的期刊編輯辦公室里,氣氛異常凝重。
畢竟這是一起涉及索邦教授名譽(yù)的事件,其他人也不敢取笑泰納,而是紛紛寬慰起他來(lái)。
主編加斯東·布瓦謝教授皺著眉頭:“可以肯定是萊昂納爾散播的謠言嗎?”
伊波利特·泰納氣呼呼地一甩頭:“除了他,誰(shuí)還會(huì)這么無(wú)聊?呵呵,阿爾卑斯鄉(xiāng)下來(lái)的窮學(xué)生,學(xué)識(shí)出眾、反抗權(quán)威,這倒是一條擠進(jìn)上流社會(huì)的好路。
亨利想讓他參加「詩(shī)會(huì)」,想必就是哪個(gè)貴婦人看上了他吧!”
加斯東·布瓦謝聽完以后不置可否,他覺得自己這位老朋友、老同事現(xiàn)在正在氣頭上,已經(jīng)缺乏理性可言了。
他有些為難地看了眼桌面上的稿子,猶豫了一會(huì)兒說(shuō):“如果要拒絕亨利對(duì)他的推薦,那么至少也得給出充分的理由,這份稿子我們還是看看吧?
只是一個(gè)短篇,花不了多長(zhǎng)時(shí)間。”
其他人面面相覷,心想這也是個(gè)辦法,既照顧了同事的面子,也不讓院長(zhǎng)難堪。
加斯東·布瓦謝見沒(méi)有反對(duì)意見,就拿起稿件迅速瀏覽了起來(lái)——在他的概念里,文學(xué)院的學(xué)生雖然不乏才華,但大多稚嫩的很,他幾乎一眼就能看出問(wèn)題所在——
【阿爾卑斯的酒館的格局,和別處是不同的:都是臨街一個(gè)L形的大吧臺(tái)……】
嗯,這是個(gè)傳統(tǒng)的短篇小說(shuō)開局,先將故事發(fā)生的環(huán)境交代清楚,這是巴爾扎克留下來(lái)的傳統(tǒng),可以讓沒(méi)有去過(guò)阿爾卑斯地區(qū)的讀者在腦中迅速構(gòu)建起場(chǎng)景來(lái)。
手法并不新奇,但是能像這篇小說(shuō)一樣精煉、簡(jiǎn)潔、準(zhǔn)確,又不失生動(dòng),幾乎沒(méi)有一處廢筆,又是另一回事了——這孩子還學(xué)過(guò)福樓拜?
加斯東·布瓦謝認(rèn)真了起來(lái),他坐直身體,扶了扶眼鏡,將手稿湊近一點(diǎn)好能看清每一個(gè)單詞。
他的肢體語(yǔ)言也引起了其他編委的好奇,畢竟這代表了這位法蘭西學(xué)院院士對(duì)這份手稿的重視——難道萊昂納爾·索雷爾寫得還不錯(cuò)?
而加斯東·布瓦謝已經(jīng)完全沉浸入小說(shuō)的世界,當(dāng)他看到【“老衛(wèi)兵”是站著喝酒而穿毛呢外套的唯一的人……】這句描寫時(shí),忍不住輕聲嘆了出來(lái)。
他知道這短短一句話,不僅精確勾勒出了“老衛(wèi)兵”的形象,而且還留給讀者一定的懸念,不是一流的作家寫不出這樣的句子。
等看到“老衛(wèi)兵”將自己不多的下酒橄欖分給小孩子們,又殷勤地想教“我”處理獵物的四種方法時(shí),加斯東·布瓦謝再次動(dòng)容。
“老衛(wèi)兵”在此刻不再是惡習(xí)滿身、傲慢迂腐的拿破侖崇拜者,而是有善良、溫情一面的慈祥老人。
這個(gè)人,突然間活過(guò)來(lái)了,具有了沉甸甸的真實(shí)感,仿佛就是人們會(huì)在酒館里看到了那些失意者。
等看完小說(shuō)的最后一句【我到現(xiàn)在終于沒(méi)有見——大約老衛(wèi)兵的確死了。】加斯東·布瓦謝終于回過(guò)神來(lái),但他并沒(méi)有馬上開口評(píng)價(jià),而是閉上眼,仿佛在回味這個(gè)故事帶給他的復(fù)雜感受。
睜開眼后,加斯東·布瓦謝認(rèn)真地對(duì)伊波利特·泰納說(shuō):“要不然,你先看看這篇小說(shuō),再做決定?”
伊波利特·泰納不可思議地看了會(huì)議桌對(duì)面的老朋友一眼,忽然從椅旁拿過(guò)自己的手杖,重重在地板上頓了一下,隨即站起來(lái)身來(lái),轉(zhuǎn)身離開了辦公室,只留下一句話:
“我已經(jīng)邀請(qǐng)了偉大的維克多·雨果先生來(lái)品鑒這一期的作品。萊昂納爾到底有沒(méi)有資格登上學(xué)報(bào),就由他來(lái)決定吧!”