“富豪?”牧宇若有所思,結合奇洛的表現,心中有種不祥的預感。
走進古靈閣,寬闊的大廳里,無數長相丑陋的妖精正趴在柜臺上工作。
妖精一詞其實是美化后的翻譯,原著中的單詞是Goblins,音譯為哥布林,是那個克制所有女性職業者的種族。
在哈利波特世界觀中,妖精們作為戰敗方,竟然能掌握巫師世界的貨幣發行權,很難說作者在設計這個種族時沒有參考現實世界的猶魚。
但妖精們比某個流浪千年的種族優秀的一點是,牧宇和哈利的父母都去世多年,當初保存在古靈閣的財產竟然一分沒少,簡直不可思議,如果放在現實,搞不好牧宇還得倒欠猶魚一筆管理費。
海格帶領二人走到大廳盡頭,與經理模樣的妖精交談幾句,說明牧宇和哈利想取錢之后,又遞給對方一封信。
片刻后,名叫拉環的妖精帶領三人深入金庫,首先抵達哈利父母留下的金庫。
比哈利還高的金加隆小山堆放在倉庫中央,耀眼的金色閃動財富的光芒。
在巫師世界,1金加隆等于17銀西可,1銀西可等于 29銅納特。
這種單位換算方式簡直反人類,也可能是妖精們故意為之,企圖阻撓巫師的經濟發展。
倉庫角落有小布袋,哈利裝了一袋金加隆,幾人返回特制小車繼續深入金庫,又前行一陣抵達牧宇父母的金庫,海格掏出鑰匙交給妖精拉環,打開門后拉環將鑰匙還給海格,海格卻轉身交給了牧宇。
“這個鑰匙一定要保管好,丟了可就麻煩了。”海格鄭重說道。
“嗯,我會保管好的,一定!”牧宇余光瞥見大量金光,立刻握緊鑰匙,語氣凝重。
如果說哈利那邊是一座金加隆小土丘,那牧宇眼前就是一座金山了,無數金加隆碼放的整整齊齊,空氣中充滿金錢的味道。
哈利瞪大雙眼,突然暴富的興奮感驟然消失,和牧宇比起來,自己那邊完全不夠看。
但他由衷為牧宇高興,從小就受欺負的哈利非常清楚錢的重要性,有錢之后,至少想吃什么東西不用看別人臉色。
牧宇同樣找到布袋,裝了滿滿一大袋金加隆塞進背包,他打算多買一些書籍自學,巫師世界的知識可是很貴的。
金庫中除了堆積如山的金加隆,還有一大摞筆記和文件。
牧宇隨手撿起一個文件,打開一看,原來是某個孤兒院的感謝信,看得出來那家孤兒院院長確實心懷感激,信紙質量還有信件遣詞造句都很考究。
通讀之后,牧宇整理文章梗概,大意為:感謝著名企業家、慈善家牧先生的慷慨解囊,孤兒院打算用這筆錢翻修某某設施,同時再次感謝牧先生為孤兒院提供穩定的收入渠道,愿意出高價收購孤兒們的手工藝品。
牧宇嘴角一抽,快速翻動手中一摞信件,果然在其中找到那個熟悉的名字。
《伍氏孤兒院》
感謝信的內容大差不差,牧宇腦海中突然浮現出小湯姆踩縫紉機的畫面。
高價回收,再高的價格也到不了孤兒手中一分錢,相反孤兒院的院長甚至可能強迫孤兒加班加點干活,趁機賺取高額利潤。
除了一堆感謝信,還有一本賬本,一個畫滿文物的小冊子,大部分畫像后面都打著×,只有極個別畫像后面標注問號,或者是[正在運作關系]幾個漢字。
牧宇將帆布包中的破衣服全部丟掉,把賬本、小冊子和伍氏孤兒院的感謝信裝進包里,走出金庫合上大門。
海格還有重要的事要辦,鄧布利多讓他從金庫取走煉金大師尼可·勒梅制作的魔法石,他神神秘秘的樣子引起哈利的好奇,面對疑問,海格只說這是霍格沃茨的機密,并叮囑兩人不要和任何人說起這件事。
接下來就是大采購環節,牧宇和哈利在麗痕書店花費了大量金加隆,尤其是牧宇,因為買了很多高年級書本和課本之外的書,錢包一下子癟了一小半。
一年級的課本,比如《千種神奇草藥及蕈類》的價格為2加隆,而高年級的《高級魔藥制作》價格是9加隆,知識越高級,價格越離譜,而哈利在霍格沃茨列車上買的一大堆零食花費了11西可 7納特。
店家貼心的將一大摞新書用草繩系好,海格二話不說直接把牧宇和哈利的書提在手里,招呼兩人趕往下一站。
購買一根魔杖!
奧利凡德魔杖店外表普普通通,招牌斑駁不堪,門框又小又破毫不起眼,但確是整條對角巷最重要的店鋪之一。
【奧利凡德魔杖店,自公元三百八十二年開始制作精良魔杖。】
招牌上的字跡有些模糊,仿佛在側面印證這句話的真實性。
店內空無一人,牧宇和哈利走進店內后,海格神神秘秘對兩人說道:“你們先在這等一下,我有點事,馬上就回來。”
說完,大步流星的快速走掉了。
牧宇和哈利對視一眼,只能將腳邊的書堆放在門邊,抬頭打量昏暗的魔杖店。
店內的面積并不大,一盞昏黃吊燈綻放微光,巨大的貨架占據了絕大多數空間,上萬根魔杖就那么堆疊在貨架上,貨架頂端布滿蜘蛛網,沒有什么華麗裝飾,小店處處充滿古老氣息。
如果不是事先了解,誰能想到眼前雜亂無章的店面卻是所有英倫巫師的起點。
“牧宇。”哈利歪頭小聲說道:“你有想好要買什么寵物了嗎?”
牧宇搖頭:“還沒,你呢?你想買個什么寵物?蛇嗎?”
“我想要一只貓頭鷹。”哈利靦腆一笑,剛剛路過寵物店,他一眼就相中了一只通體純白,翅膀帶點褐色斑點的雪鸮。
牧宇眼神詫異,他倆加上蝙蝠俠,三個人湊不出半個爹來,你買貓頭鷹給誰寄信?
“怎么了?”哈利撓了撓頭。
“沒事,先買魔杖吧,買完魔杖再去買寵物。”
貓頭鷹還是很有用的,牧宇也打算買一只,無論是遠程購物還是給朋友寄信都能用得上,而且哈利不用自己買,海格現在肯定就在寵物店呢。
咚!
突然一聲悶響吸引兩人的注意,滿頭白發的奧利凡德出現在貨架上,渾濁的眼神望向兩人。
“哦,我一直在想什么時候才能見到你們,波特先生,牧先生。”中氣十足的聲音傳入兩人耳中。
牧宇一愣,老頭知道哈利也就算了,竟然能直接叫出自己的姓,指定是有點預言天賦在身上。
西方人看東方人不應該臉盲嗎?